Pentru a vă da seama dacă puteți face un apel sau recurs, trebuie să luați în considerare 3 întrebări.
1. Sunteți o persoană care poate contesta decizia?
Numai o persoană sau o entitate care a fost parte în cauza instanței de judecată poate contesta o decizie luată în acel caz. Nu puteți face apel în numele unui prieten, al unui soț, al unui copil sau al unei alte rude decât dacă sunteți un reprezentant desemnat legal pentru acea persoană (cum ar fi un tutore sau un curator).
2. Decizia în cazul dumneavoastră poate fi atacată cu apel sau recurs?
Puteți contesta hotărârea nedefinitivă a instanței de fond într-un caz. Hotărârea finală este decizia finală care decide întregul caz. Hotărârea finală spune de obicei ce trebuie să facă una sau mai multe părți (cum ar fi să plătească bani celeilalte părți). Această hotărâre poate fi o decizie a judecătorului sau a unui complet de judecători în SUA aceasta poate fi o decizie a juriului. Nu toate hotărârile definitive sunt apelabile sau recurabile.
De asemenea, puteți contesta majoritatea încheierilor pe care instanța de fond le emite pînă la sau după hotărârea finală. De exemplu, o încheiere privind custodia copilului dată după divorț este finală. În cele mai multe cazuri însă, deciziile luate de instanța de fond înainte de hotărârea finală nu pot fi atacate imediat cu recurs. Aceste decizii pot fi revizuite doar ca parte a unui apel sau recurs la hotărârea primei instanțe.
Există câteva excepții de la această regulă. În cazurile de drept al familiei și de succesiune, multe dintre încheierile emise într-un caz pot fi atacate imediat (chiar dacă sunt pronunțate înainte de hotărârea pe fond).
Pentru celelalte tipuri de încheieri care pot fi atacate imediat (înainte de hotărârea pe fond), citiți Codul de procedură civilă.
3. Mai aveți timp să faceți recurs?
Într-un caz civil limitat în SUA trebuie să depuneți notificarea de apel până la cel mai devreme dintre următoarele:
30 de zile după ce fie grefierul instanței de judecată, fie cealaltă parte vă comunică (i) notificarea că hotărârea sau ordonanța care poate fi apelată a fost introdusă în cazul dvs. sau (ii) o copie a hotărârii sau a ordonanței cu recurs ștampilată „Depus”; sau
90 de zile de la data pronunțării hotărârii sau a ordonanței cu recurs.
În Moldova termenile de apel sau recurs depind de procedura folosită în cauză și poate varia de la 3 zile pînă la 2 luni.
În cazurile civile nelimitate (cum ar fi cauzele civile care implică o sumă de peste 25.000 USD sau cazurile de drept al familiei), trebuie să depuneți notificarea de apel până la cel mai devreme dintre următoarele:
60 de zile după ce fie grefierul instanței de judecată, fie cealaltă parte vă comunică (i) notificarea că hotărârea sau ordonanța care poate fi apelată a fost înscrisă în cazul dumneavoastră sau (ii) o copie a hotărârii sau a contestației ștampilate „Depus”; sau
180 de zile de la data pronunțării hotărârii sau a ordonanței cu recurs.
Asigurați-vă că respectați aceste termene limită. Nu puteți cere mai mult timp pentru a depune notificarea de recurs. În cazul în care notificarea dumneavoastră de contestație întârzie, contestația dumneavoastră va fi respinsă.